ジロンたちは、口先だけで役に立たないカタカムを何とかしようと相談を始めた。それを立ち聞きしてしまったカタカムは、偵察から戻ったコリンズたちと謀り、ジロンたちがいない隙にアイアンギアーを乗っ取ってしまった。ラグたちはカタカムによって縛りあげられてしまう。
一方、エルチにあきれ果てて見限ったガウツは、部下たちから指揮官に相応しいのは自分だとおだてられ、ギア・ギアとの合流命令を無視してしまう。
ガウツたちドラン隊の休憩中、密かに忍び寄ったジロンはドランを奪おうとする。だが、ガウツたちに発見され、命からがら逃げ出した。なんとかソルト隊と合流したジロンだが、アイアンギアーから脱出してきたチルに、カタカムが艦を乗っ取ったことを知らされる。
ウォーカーギャリアの留守を知ったエルチは、今がチャンスと総攻撃を仕掛ける。カタカムはかっこよく啖呵を切ったものの、何事にも実践が伴っておらず、ラグたちの綱を切ると一目散に逃げ出してしまう。
縄を解かれたラグたちは勢いづいて反撃開始、コトセットとともに指揮をとる。そこへジロンのウォーカーギャリアも駆けつけてきた。ドラン隊がいないため戦力が不足したエルチは、悔しがりつつ撤退していった。